Mumble backups are stored in your voice panel located Admin -> Voice -> "Server backups" section. You will be provided with a list of backups. To restore a backup, just locate the one you want and click the "Restore" button to the right of the backup.
Note: Make sure to check the date of the backup. Rolling back to an old backup may result in loss of server configuration data.